人力検索はてな
モバイル版を表示しています。PC版はこちら
i-mobile

オープンストリートマップについて教えて下さい。

例えばパリの地図を表示した時に日本語で「パリ」と表示することはできますか?

https://www.openstreetmap.org/relation/7444
パリを表示するとname:jaの欄にパリとカタカナで書いてありますが、これを地図上に表示することはできないのでしょうか?

もしくは自分でマーカーに日本語でパリと表示したものを表示することはできるでしょうか?

スタティックマップ、javascriptでのマップ両方で使いたいと思っています。

出来る場合は具体的なソースが掲載されているページを教えて下さい。

●質問者: iiiiiiiii
●カテゴリ:ウェブ制作
○ 状態 :終了
└ 回答数 : 2/2件

▽最新の回答へ

1 ● TransFreeBSD
●50ポイント

こちらのフォークを使えば出きるらしいです。
https://github.com/joto/MapQuest-Render-Stack
技術面はこちらに
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Multilingual_maps_Wikipedia_project/Final_Report
デモは以下経由で
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Multilingual_maps_wikipedia_project
以下に
http://mlm.jochentopf.com/
あと、実装が同じかは分かりませんが、
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_internationalization
より
http://toolserver.org/~osm/locale/ja.html
などが。
表示はどちらもOpenLayersというのを使ってるようです。
http://www.openlayers.org/


2 ● TransFreeBSD
●50ポイント

投稿が2重になってました。すみません。

関連質問

●質問をもっと探す●



0.人力検索はてなトップ
8.このページを友達に紹介
9.このページの先頭へ
対応機種一覧
お問い合わせ
ヘルプ/お知らせ
ログイン
無料ユーザー登録
はてなトップ