はてな等にurlを貼り付けるとき、自動的にハイパーリンクになりますが、これが英数字(と一部記号)にしか対応していないことが多いです。 URLをはてなや他のブログに貼ってもらうことを考えたら、英数字の方が便利ですよね。 末尾を日本語から英語に変えた場合のデメリットは、特段には考えつきません。グーグルのSEO上の問題は、軽微です。内容の影響の方がよほど大きいと思います。