旧大日本帝国時代の古来からある貴族や大地主などが｢当主｣である家｡
そういった家を｢由緒ある｣と言ったようですが､内実では色々あったのはご存じの通り｡
新興の商人で爵位を買った人が由緒ある方々から｢成り上がり｣と蔑視されたのも､当時の社会が｢身分制社会｣だったからです｡

同時に現在と比べると桁外れの格差社会だった｡
ちょうど､今の中国のようなﾓﾝです｡
四民平等というのは建て前で､農奴も奴碑も端女も遊女もしっかり存在していました｡
農地解放以降は格差の原因が減って､由緒ある家も今ではﾚｯﾄﾞﾃﾞｰﾀﾊﾞﾝｸ行きに近い｡
ぁ､皇室があったか｡

つまり､意味としては､｢何代も遡って立派なご先祖さまがいたって証明できる家系｣とでも翻訳するべきでしょうかねぇ｡

三種の由緒 ? 系図･墓石･仏壇 vs 戸籍･学歴･納税 ?

…… 由緒(ゆいしょ)〔｢ゆしょ｣の慣用読み〕?物事の起こり｡
また，今に至るまでのすじみち｡来歴｡いわれ｡｢神社の?を尋ねる｣
?長い歴史を経て作りあげられた格式｡── 《大辞林 第三版》

英国王朝は､征服王(10661225)から現女王(19520206)まで949年､
いちおう存続しているが､血脈･命脈･名脈それぞれが連続していない｡
その他の王朝で､ｴﾁｵﾋﾟｱ帝国(1270?1974)はｸｰﾃﾞﾀｰで崩壊｡

日本の天皇家は現存最古の名家で､三種の神器(鏡･玉･剣)および
《日本書紀 0720 全31巻》から《昭和天皇実録 20141110 東京書籍》に
いたる1268年間もの“正史”を継続､公刊している｡

19世紀までは､富豪令嬢と結婚した者が勝利者だった｡20世紀は
高学歴こそ成功の条件と思われた｡さて､21世紀の支配者は誰か？
(韓国の富豪はすべて二代目で､日本の政治家はほとんど世襲である)

── ﾄﾏ･ﾋﾟｹﾃｨ／池田 信夫･訳《日本人のためのﾋﾟｹﾃｨ入門
: 60分でわかる『21世紀の資本』のﾎﾟｲﾝﾄ 20141212 東洋経済新報社》
http://booklog.jp/users/awalibrary/archives/1/4492444149

日本の戸籍法(18720201 制定 19471222 改正)は､もっとも完璧で､
五世代(本人･父･祖父･曽祖父･高祖父)に遡って管理されている｡
それ以前の出自は《宗門人別改帳》や菩提寺の《過去帳原簿》による｡

…… またしても家柄をいう二階借り(江戸川柳)(20050526 16:52:21)
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q134597718
古い家系ってだいたい何代続いていればそう言えるのですか？

…… つぎの資料と表記法によるﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽをおすすめします｡
http://q.hatena.ne.jp/1337167582#a1147741(No.2 20120517 19:28:06)
系図入門 ? 六親等の生没･戒名･俗名･行年･続柄･備考 ?

…… 血筋をたどる命脈と､姓名をたどる名脈の､いずれかを主にします｡
https://oshiete.goo.ne.jp/qa/7661775.html(No.5 20120826 16:59)
命脈と名脈 ? ﾙｰﾂのもとめかた ?