普通ｸﾞﾗﾎﾞがなくてもうつるのはCPUにｵﾝﾁｯﾌﾟｸﾞﾗﾌｨｯｸがあり､
ﾏｻﾞﾎﾞに映像出力端子が(最低限1つ)あるからですが､
ﾏｻﾞﾎﾞとﾓﾆﾀの出力･入力端子の形式が違うとなれば
ｸﾞﾗﾎﾞ挿してどうにか増設しないとっすね｡
win10かどうかよりまずそっちじゃないですかね｡

Windows10にしても映りますかというと
現在使用できているということかと思います｡

7とか8とかで使用できているのなら10にしても使用できるでしょう｡
ただ100％の性能が引き出せるかどうかはわかりません｡

私の家でもWindows10にして映ってますが
LGのﾓﾆﾀをきちんと認識していません｡
もっと昔のSONY HMD-H200は認識しています｡

LGもﾓﾆﾀは汎用品としてしか認識していないので
100%の性能は使えていないかと思います｡
(私は気にしてないのですが)

http://benq.co.jp/product/monitor/gl2023a/specifications/
benqの方に質問した方がいいのではないでしょうか｡