ﾌﾟﾗﾄﾞ美術館展を見てきましたが､画家の名前で､
｢??? ???y???｣
となっている人とそうでない人がいました｡
ｽﾍﾟｲﾝ人は､こうなっているんだ､という説明も聞きましたが､
疑問がだんだん涌きました｡
｢??y??｣が付かないのが､外国人なのでしょうか｡
外国人かｽﾍﾟｲﾝ人か､という単純な話ではなくて､ｶｽﾁﾘｱ人の場合に限るとかなんでしょうか､それとも､ｶｽﾁﾘｱ人､ｱﾗｺﾞﾝ人といった人の場合も含んでいるんでしょうか｡要するに､文化や言語が異なるﾊﾞｽｸ人やｶﾀﾙﾆｱ人も同じなのでしょうか､どうなんでしょうか｡
また､時代によってどうなのか､とも思います｡例えば､貴族だけが､｢??y??｣だったが､ある時代から以降は､農民など庶民も､｢?からy??｣となったのだ､などと｡
ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙは､ｶｽﾁﾘｱ人と言語が似ていますが､こちらはどうなのだろうと思いました｡この点もよろしくお願いします｡ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙは､ｶｽﾁﾘｱから独立し､一時､ｽﾍﾟｲﾝに併合されたりもしています｡
