自分が悪かった､空気読めなかった､と思うことはだれしもありますが､
｢ごめんなさい｣をつたえるのも自己満足にしかならないことが多いです｡
手紙などが渡せるようなら｢ごめんなさい｣だけ伝える｡
(顔を合わせることや接点をもつこと自体も嫌がるならわたさなくていい)
そしてその人のことは極力そっとしておいてあげて､忘れてさしあげて､
それで謝罪にするしかないですね｡
あとは､折に触れて考え直して､空気を読ませてもらって､
｢ああ､あの時点で●●しないというだけでもその裏には●●という感情とかがあったのか｡
だったらこういう風にすればよかったのか｣っと､徐々にわかってきたら､
自他にそういう行動のやりかたを広める｡
そうすればまわりまわってその人も住みやすい世の中になるので､
そうなるようにがんばってください｡
あとは､
美味しい物を食べてあったかくしてよく寝て健康でいることですね｡
健康な人が増えれば(病気が流行しにくいので)
彼女にとってもまわりまわってすこしだけ生きやすい世の中になります｡
そんな感じで､まずは自分を養生しておくことです｡
そのうち､人の心を学習させてくれたご恩をおかえしできることもあるかもしれませんので｡