可能であればAccessをｵｽｽﾒします｡
ﾊﾟｿｺﾝを買い替えてもExcelを使う以上はあまり早くならないと思います

今お使いのﾚﾉﾎﾞというのがどの程度のｽﾍﾟｯｸか､そのExcelﾃﾞｰﾀがどういうものかにもよるので一概には言えませんが､あまり動作改善は望めないかと思われます｡

一般に､｢100万件のﾃﾞｰﾀを扱うときにかなり動作が重くなる｣というのは､ほとんどの場合物理ﾒﾓﾘの容量不足が原因です｡扱うﾃﾞｰﾀが大きくなりすぎて物理ﾒﾓﾘで扱えるｻｲｽﾞを超えると､ｺﾝﾋﾟｭｰﾀはﾒﾓﾘ不足をﾊｰﾄﾞﾃﾞｨｽｸで補おうとしますが､ﾊｰﾄﾞﾃﾞｨｽｸは物理ﾒﾓﾘに比べて遥かにｱｸｾｽ速度が遅いため､動作が極端に重くなります｡

今のﾚﾉﾎﾞから10万円くらいの最新PCに買い換えたとして､その最新PCのﾒﾓﾘで扱える範囲のﾃﾞｰﾀであるなら､速度は劇的に改善されます｡しかし｢100万件のExcelﾃﾞｰﾀ｣は､最新PCｸﾗｽのﾒﾓﾘでも扱えない可能性が高く､結局ﾊｰﾄﾞﾃﾞｨｽｸで補うことになりかねません｡ﾊｰﾄﾞﾃﾞｨｽｸの速度は最新PCでも大差ありませんので､そうなると同じような話となってしまいます｡