常に必要な物を英語では…ｷｰﾄﾚｲで日本でも売ってる｡
▽2
●
匿名回答3号 ﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰ |
gadget box は､そんな感じでしょう｡
不忘盆 ? Remember box, Treasure tray, Unconcerted basin ?
…… ﾎﾟｹｯﾄにはいろいろな物が入っている｡財布､鍵､筆記用具…
忘れな盆とは｢forget me not tray｣から作られた新しい日本語だ｡
http://blog.goo.ne.jp/tokyo-fashion/e/6437040517de8fdb45e3aec689c6380d
…… 名札胸章(豆ﾊﾞﾗ)34を用意した(毛筆で記名)｡
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20151212 ここに筆あり
── わたしは､38年前に記念品として貰ったｶｰﾌ(子牛革)の財
布と､9年前に買ったｷｯﾄﾞ(山羊革)の小銭ｹｰｽを愛用しています｡
http://oshiete.goo.ne.jp/qa/3096360.html(No.1 20070619 01:27)
〔備忘録〕
勿忘草(ﾜｽﾚﾅｸﾞｻ)花言葉は｢真実の愛｣｢私を忘れないで｣
(英名：forget-me-not)は､中世ﾄﾞｲﾂの悲恋伝説にちなみます｡
http://rennai-meigen.com/wasurenagusahanakotoba/
菅原 道真 公卿 08450801 京都 太宰府 09030326 59 ／承和12.0625-延喜 3.0225
♪ 東風吹かば 匂いおこせよ梅の花 主なしとて 春な忘れそ(道真)
────────────────────────────────
♪ 出て去なば 主なき宿と 成りぬとも軒端の梅よ 春を忘るな(実朝)
源 実朝 将軍 11920917 鎌倉 鶴岡宮 12190213 26 ／建久 3.0809-建保 7.0127
…… ｢君の名は？｣｢このつぎ､お会いしたときに名乗りますわ｣
このためらいが､すれちがいの悲劇につづく｡
http://d.hatena.ne.jp/adlib/19450524 忘却記念日
〔慕忘凡〕
── 《忘れえぬ慕情 Typhon sur Nagasaki 19560915 Japan 19570206 France》
ｲｳﾞ･ｼｬﾝﾋﾟ･監督“Printemps a Nagasaki”
── 《忘れえぬ慕情 A Girl Named Tamiko 19621227 America》
http://emuzu-2.cocolog-nifty.com/blog/2008/12/post-9e88.html
── 木下 竜太郎･詞／江口 浩司･曲《忘れな草をあなたに 197108‥ ｷﾝｸﾞ》
https://www.youtube.com/watch?v=Fk9S39VaUUM(3:28)
↑倍賞 千恵子･唱(森岡 賢一郎･編曲／菅原 洋一･唱 19711110‥ ﾎﾟﾘﾄﾞｰﾙ)
── 浅丘 ﾙﾘ子･主演《男はつらいよ 寅次郎忘れな草 19730804 松竹》
http://www.weblio.jp/content/%E5%BF%98%E3%82%8C%E3%81%AA%E7%9B%86#TSSMJ
中谷 彰宏 作家 19590414 大阪 ／俳優《忘れな盆 199708‥ 読売新聞社》
http://booklog.jp/search?keyword=%E4%B8%AD%E8%B0%B7%E5%BD%B0%E5%AE%8F&service_id=1&index=Books
〔八四三〕
身辺八宝 ? 最後のｹﾝｿﾞｰ･ﾌﾞﾗﾝﾄﾞ ?
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20080601
YSL ? 靴は良し､ﾈｸﾀｲ悪し､ﾛｺﾞいまいち ?
懐中四宝 ? 財布･ﾊﾝｶﾁ･筆･手帳 ?
http://q.hatena.ne.jp/1305999416/285370/#i285370(20110522 03:21:19)
われわれが文房四宝と呼ぶのは､筆記具と用紙である｡
…… そもそも文房四宝とは｢筆･墨･硯･紙｣だったが……｡
http://d.hatena.ne.jp/adlib/20040717
現代人の背中 ? 四宝から三宝へ ?
日本語では例えば､必需品の一言で済む言葉だとしても､英語の場合は状況によって変化することもあるようですよね｡
http://ejje.weblio.jp/sentence/content/必需品
