ｵｰﾙﾃﾞｨｰｽﾞのﾋｯﾄ曲｢ﾗｲｵﾝは寝ている｣/ﾄｰｹﾝｽﾞで高い裏声のﾊﾟｰﾄを担当しているのはどの方ですか？英語版のｳｨｷを見てもJay Siegel (lead vocalist)以外のﾊﾟｰﾄ情報の記載がありません｡▽1
●
椶櫚 ﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰ |
たぶん正規のﾒﾝﾊﾞｰとは別のﾊﾞｯｸｺｰﾗｽが担当していると思われます｡
https://www.youtube.com/watch?v=GxwoxWOd_dc
いつの映像なのかわかりませんが､後ろに4人のﾒﾝﾊﾞｰが映っています｡そして､映像のﾒﾝﾊﾞｰの口の動きからすると､4人の誰にも該当しないようなのです｡
# 1:26付近の映像から上の段にいる3人が除外でき
# 1:49付近の映像から下段の1人についても除外できます
# また､2:13以降についてはﾀﾞﾒ押しの映像であると
なお､楽器担当4名のうち3名がｷﾞﾀｰ系の弦楽器､1名がﾄﾞﾗﾑですよね？｡ところが1:43あたりからｻｯｸｽと思われる管楽器の音が入りますので､映像には映らない他の演奏ﾒﾝﾊﾞｰがいる事は明らかというわけです｡
こちらはﾗｲﾌﾞですが､女声でDonna Groomです｡でも後のﾊﾞｰｼﾞｮﾝでしょうね｡
https://www.youtube.com/watch?v=mwy5uqemp6c
1961年発表当時のはどうなのか知りませんが､あっても録音が悪いはずです｡
もっとも､逆に言うと当時だと録音後に人工的に処理したわけではないはずです｡もしそうなら不自然な声になるはずです｡
