同じような質問が他にもありますが､私が間違えて投稿してしまいました！申し訳ないです…｡

手紙をおくるなんて素敵ですね！
きっとずっといい思い出になると思いますよ！
大人になったら学生には戻れませんもん！いいなｰ｡

さて､本題ですが
返事の手立てはあるのですか？
具体的には､あなたの連絡先を知っているのか？って意味です！
lineを知っている仲なら返答は来る可能性があるかと思いますが
初めてのやり取りになるとﾊｰﾄﾞﾙは高いですよね！？
諦められないなら､素直に手紙を渡すことを頼んだ友達に聞いてみるのもいいかも！

青春は短いﾃﾞｽ！
後悔のありませんように( ｀ｰ´)ﾉ

お手紙で気持ちを伝える､というのがまた古風でお淑やかで可愛らしいですね､素敵です( *´ω`* )

質問の内容ですが他の回答者様と意見が被ってしまいますがやっぱり､
お互いの連絡先(またはお互いの家)を知っているのかどうか…に､よると思います｡

ただ大人しい人となるとお手紙での返事はまずﾚﾀｰｾｯﾄを買うことから
既に勇気が必要になってくるのでは､とちょっと思います…｡
(彼の家にﾚﾀｰｾｯﾄがあればいいですが女の子の好みに合わせて買おうと悩んでしまう人もいますので…)
なので､まだ諦められない付き合いたい…と思うならLINEなどをご友人通してｸﾞﾙｰﾌﾟからこっそり個人宛に飛ばすのが良いかと思います！

私はもしも好きな人から｢好きです｣なんてお手紙が来たらこれは付き合うしかない！って思いつつも恥ずかしくてどうお返事しようか考えてしまいますね……
LINEを知ってたら｢あの､〇〇から貰った手紙､あれ本気…？｣って面と向かっては恥ずかしいのでLINEで送っちゃいます；；


余談ですが実は私も､LINEではありますが､付き合ってください､とは言わず｢好きです｣と好きな人に送ったことが恥ずかしながらありまして……
彼からは翌日に｢ありがとう｡気持ちには答えられないけど､凄く嬉しいよ｣と､返ってきてましたね…｡

なので､好き､とお伝えできたのであれば彼のほうも
付き合うか付き合わないか
年齢にもよると思いますが考えてるかもしれません｡
それでも質問者様が不安なら数日経ってからお手紙かLINEで､
卒業した後もずっと忘れられないんです私と付き合ってください！
と加えてもいいと思いますよ｡

どうか悔いだけはない青春を！
応援してます(`･ω･)bｸﾞｯ!