?もともと､ｶｰﾝという名前のﾕﾀﾞﾔ系ﾌｧﾐﾘｰであったが､
ｱﾝﾍﾞｰﾙという称号？を貰ったのでしょうか｡
?ﾄﾞとは､ﾌﾗﾝｽでは貴族に多いということですけど､ｶｰﾝ･ﾀﾞﾝﾍﾞｰﾙ家は､
国王から､貴族として､認められたからでしょうか？？？｡
だとすれば､ﾌﾞﾙﾎﾞﾝ王朝の王様からだと思います｡
ﾅﾎﾟﾚｵﾝ帝朝はﾄﾞは与えたりはしないと感じますので(第一帝政､第二帝政とも)｡
?｢ｱﾝﾍﾞｰﾙ伯爵領｣というものがあり､それを購入したんでしょうか｡
爵位付の土地があったということが前提になりますが･･･
ただ､だれでも買えば､爵位が名乗れるかわかりません
(ただし､例えば､侯爵の一族ならOKでしょう)｡

https://fr.wikipedia.org/wiki/Famille_Cahen_d%27Anvers

祖父はﾀﾞﾝﾍﾞｰﾙと称したようです｡既に貴族だったかわかりません｡
とにかく､1881年まで存命だったようで､
復古ﾌﾞﾙﾎﾞﾝからｵﾙﾚｱﾝ朝､第二共和政から､第二帝政を経て第三共和政の時期に､
成人として生きた人です｡

ｲﾚｰﾇ嬢の父であるﾙｲ･ｶｰﾝ･ﾀﾞﾝﾍﾞｰﾙは､
ﾀﾞﾝﾍﾞｰﾙ伯爵を称したとのことは､少し調べるとわかります｡
ちなみに､父の兄､長兄でしょうか､ｴﾄﾞﾜﾙﾄﾞ･ｶｰﾝは､
つまり､ｲﾚｰﾇ嬢の伯父は､ﾄｰﾚｱﾙﾌｨｰﾅ侯爵と称してます｡
父のﾙｲ･ｶｰﾝは､ﾄｰﾚｱﾙﾌｨｰﾅ侯爵家の子息ではあっても､
次男以下であれば､侯爵を名乗ることは出来ず､
その後､ｱﾝﾍﾞｰﾙ伯爵と名乗ったということでしょうか？
ｱﾝﾍﾞｰﾙ伯爵領を購入して､ｱﾝﾍﾞｰﾙ伯爵になったんだろうか
とも思いました｡
当方､ﾌﾗﾝｽ語できないので､あんまり読めませんし､これ以上はお手上げです｡