ｴﾗｰ｢ｺﾏﾝﾄﾞの構文が間違っている｣の原因は､
doの後の"("に対応する")"が無いためではないでしょうか｡

ひとつのﾌｫﾙﾀﾞに､同じ名前のﾌｧｲﾙを複数格納するのは無理なので､
1箇所にまとめたいのであれば､ｺﾋﾟｰ後のﾌｧｲﾙに識別(たとえば連番とか)を付けるような処理が必要になります｡
また､結合の順番についても､以下に提示したﾊﾞｯﾁの場合には､
あまり期待しない方がよいと思います｡

細かい制御を必要とするのであれば､ﾊﾞｯﾁﾌｧｲﾙよりも
VBｽｸﾘﾌﾟﾄやWindows Power Shell等の使用も検討してみてはいかがでしょうか｡

ﾊﾞｯﾁでの処理としては､以下のようにすればどうでしょうか｡
処理対象ﾌｧｲﾙがCSVのようなので､ﾃｷｽﾄの処理で出来ますので
Copyでひとつずつ結合してみました｡
ﾊﾞｯﾁﾌｧｲﾙと同じﾌｫﾙﾀﾞに､dest.csvというﾌｧｲﾙ名で作成しています｡
実行時に､同名のﾌｧｲﾙがある場合には､上書きされます｡

set destfile=dest.csv
set destfilew=destw.csv

type nul > %~dp0%destfile%

for /f "usebackq" %%f in (`dir /B /S sent.csv`) do (
copy %~dp0%destfile% + %%f %~dp0%destfilew%

del %~dp0%destfile%

ren %~dp0%destfilew% %destfile%
)

pause