人力検索のヘルプ(http://q.hatena.ne.jp/help/finish_question)には「一番良いと思った回答をベストアンサーに指定して、質問を終了します」と書いてあります。日本語の意味としては「“複数ある回答の中から”一番良いと思った回答」ですから、1つしか回答が無い場合にはベストアンサーは不要ではないかと思うのです。
「ベストアンサー」は、元々、「いるか賞」という名称で、2011年5月のリニューアルで、仕組みは「いるか賞」のまま、名称だけが変更になりました。
一部の名称を変更しました
「いるか賞」を「ベストアンサー」に、「おとなり質問」を「関連質問」に名称変更しました
http://q.hatena.ne.jp/help/renewal
元は「賞」だったので、参加者(回答)がひとつでも、付与できるのは不思議じゃありません。
「ベストアンサー」という名前が仕組みにあってないんだと思います。
こういうようにも 記載されています。
良い回答がある場合は、「この回答をベストアンサーにする」ボタンをクリックしてベストアンサーを設定してください。
ま、複数回答前提で記載されてますけど、回答が一つの場合は ベストアンサーをつけられませんというような記載は ありませんので 回答数は 関係ないものと思われます。