id:kinokonoko
ポイントあり50pt回答受付終了
学習・教育趣味・スポーツ

英語を無料で訳してくださる人はいますか（英文の返信が書ける方）

回答の条件
  • URL必須
  • 1人2回まで
  • 登録：
  • 終了：--
※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。

回答（3件）

id:ank No.1

回答回数12ベストアンサー獲得回数0

ポイント10pt

http://www.nifty.com/globalgate/?top4

人がいるかはワカリマセンが、

ここで翻訳したらいかがでしょうか？

id:okou No.2

回答回数27ベストアンサー獲得回数0

http://www.excite.co.jp/world/text/

英語翻訳 - エキサイト 翻訳

ネット上の無料翻訳システムを使用してみてはいかがですか？

id:kinokonoko

ありがとうございます。でもきちんとした文章で訳してくれないんで・・・

2003/09/10 20:53:54
id:paffpaff No.3

回答回数430ベストアンサー獲得回数12

ポイント50pt

http://www.trans-mart.net/

翻訳仲介サイト Transmart

こちらで頼んでみてはいかがでしょう

道場生翻訳は無料です

id:kinokonoko

いいかも、試してみます。

2003/09/10 20:55:01

コメント（0件)

コメントはまだありません

この質問への反応（ブックマークコメント）

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

回答リクエストを送信したユーザーはいません
ユーザー登録をして使いはじめる!無料
すでに登録されている方はこちらからログイン
知りたいことを検索してみよう
▲ページトップへ