英国で商売してるのですが、ウェッブなどについての知識は日本で得たものです。さきほどApacheを自分のコンピューターにいれてconfのhttpd.confの設定で文字をこちらの環境にあわせてISO-8859-1にしました。そして、日本のサイトからＤＬしたＳＳＩをためしてみましたら文字化けしてしまいました。もちろん、コードに日本文字は使用していません。ブラウザのエンコードもＩＳＯでみました。どうしてなのでしょうか？また、ＣＧＩでも同じような問題がおこるのでしょうか？よろしくおねがいします。

文字コードは厄介ですよね。

以下引用

# Default charset to iso-8859-1 (

).

AddDefaultCharset on

と設定されているのが原因です。この設定をoffにすればとりあえずは問題を回避できます。

(あまり詳しくはないのですが、) どうして何かをISO-8859-1にする必要があるのかがわかりません。日本語のページを表示させたいのならば変更する必要は無いのではないでしょうか。日本語のページをISO-8859-1で表示させたら化けると思います。化けたページをJISやEUCやSJISで表示させるとどうなるでしょうか。

考えられる原因:

　(1) なにか(システム)エラーが発生していて、それが日本語で表示されている。

　(2) スクリプトには書かれていない外部(標準)モジュールを呼び出していて、それが日本語で表示されている。

解決方法:

　OSそのものか、Apacheの動作しているプロセスのロケールを英語(USっていうかC)に変えてみましょう。