「雨降って地固まる」「嵐を呼ぶ男」「風雲急を告げる」とかの言い回しは不適切と思います。
GoogleやNaverで探しても、「台風が心配だったけど、当日は晴れてラッキー」みたいなページしかなくて困っています。
昼前頃まで回答をお待ちしています。
No.1
719
0
25pt
Welcome to the Official Website of Idea Marathon System
上記はダミーです。
上から読んでも、下から読んでも同じという回文を、iikaiさんのために、特別に造りました。これを使ってみては？
『台風よ来た。恐怖、痛！』（たいふうよきたきょうふいた）
No.2
7190
25pt
上記はダミーです。
iikaiさんの回文、みごと。
『ま、iikaiさん、再会、今』
もう、超下手です。
さて、アルフォンス・ドーデの小説『最後の授業』をもじりましょう。『最後の授業』というとフランス語を話していた人たちが、プロイセン（ドイツ）の占領によって、フランス語を使えず、ドイツ語しか使えなくなるドラマ。
『さて、みなさん、今、放送で、九州にドイツ軍台風16号が上陸いたしました。私たちのフランス語の授業は今日が最後です。そして、できるだけ早く、帰宅し退去する必要があります。しかし、私たちは信じています。XXさん(上司の名前）がいつか、けっこう早く、もどってきて、わたしたちに一杯、ご馳走をしてくれることを、ではみんな豪雨の弾に当たらないように帰宅しましょう。解散』
ん？そらまぁ提案、あいであまらそん？、、苦しい。
もう台風なんてどうでも良くなってきました。それでは終了します。ありがとうございました。
Idea-Marathon
2004/08/30 11:59:18
3
1
1
1
1
1
1
1
9
8
あはは、どうもありがとうございます。予想外のお答えに、拍子抜けしてちょっと気が楽になりました。よう吹いた台風よ。うふ、痛い台風。
引き続き、「体験談」をお待ちしています。