もともと中国の伝承ですが、たぶん落語か何かで日本の話にアレンジされているのを読んだ気がします。中国のオリジナルではなく、日本語版の落語（だと思います）が載っている本をみつけてください。落語「死神」ではありません。
No.1
600
1
25pt
http://www.osoushiki-plaza.com/institut/dw/198901.html
死のユーモア(1989.01)
そのものズバリ、という訳ではないのですが
中国のオリジナルを探してみましたら、似た感じの話がでてきました。これは江戸落語です。いかがでしょうか。
(追記：これがもしかしたら関係あるかもしれません。
)
No.2
961
50pt
確証がないのですが、このページの下から二番目に出ている「江戸小咄類話辞典」が信憑性が高いと思います。
editorial_roomさんがご覧になったのは、落語の枕に振られていた小咄の部分なのでは……？
ありがとうございます。これから購入して読んでみます。先にも書いたように閻魔大王じゃないふつうの人だったような記憶もあったのですが、自分が耄碌してきているのかもしれません。眼鏡で見ると死人が立っているのがみえるという感じだったような気がしました。
一応ほかにもないか気長に待ってみます。
1
1
2
1
1
1
1
1
5
5
ありがとうございます。実はこれは私もみつけていて、この閻魔さまの話は「中国笑い話」に入ってますよね。それで中国の伝承と書いたわけなのです。落語じゃないのかな。日本の話になっていたのは確かなんですが。あと閻魔さまはからんでなかったと思います。