えー、日本語の助数詞っていらなくないですか？
いる/いらない、なぜ？なに？どうして？
ご意見をお願いします。
※横レス好きの皆さんごめんなさい。今回は趣旨に沿ってください。
tatsu___kun
5pt
jpdolph4pt
「１つ」の「つ」も助数詞だよ「１の水」だと分かり辛いけど、お店とかでは「お冷１」等で注文することもある。
有るのに慣れてるから無くなると違和感がある、最低限「つ」「個」くらいは使うでしょ
にぎたま
ちなみに私はいらないと考えているわけではない・・・かも。。。です。
jpdolph3pt
写真を「一葉」とか 硯を「一石 」とか 扇を「一握 」とか。
「つ」「個」だけ残されるなら全部無くなっても余り変わらない
tatsu___kun2pt
言語をただの意思伝達の道具としか見なさないのなら、その考えは合理的だけれども、文化としては死。
文化としての死は私としては承伏しかねます。(お互い個人的意見ですから。)
214
205
例えば、「1杯の水」も助数詞がなければ「１つの水」となってしまい、意味がわかりません。
水のように数えられない名詞はわかりやすい例ですが、数えられるものでも、よりそのものの表現をはっきりさせる上で重要だと思います。
> そもそも「いらない」と思われる理由は何ですか？