USBデバイス（キーパッド・マウス等）を用いて、マリオパーティーなどの多数のミニゲームが入ったゲームを操作したいと考えています。これを実現するために必要な市販キットあるいは開発手法等があれば教えてください。

理想的なのは、USBデバイスを（ボタンへの何らかのマッピングを行った上で）ゲーム端末のコントローラとして認識可能にするようなアダプター（？）です。ゲーム端末は問いませんが、Wiiの場合スクリーンポインティングや加速度計などは無視して、十字キーとボタン数個程度を使用するゲームのみ操作できれば良いとします。

もしそのような市販品がない場合、工学系の学部教養レベルでの電子工作・ソフトウェア開発は出来ると仮定して、上記の目的を達成するために必要な資料・もっとも簡単なやり方を解説したページ等があれば教えてください。資料は日本語か英語でお願いします。

注：WiiコントローラをPC用デバイスとして使用する手法に関しては多数の情報がありますが、ここで必要なのはその逆（PC用デバイスをWii（あるいはNintendo64、ゲームキューブ）コントローラとして利用する）です。

よろしくお願いします。