・OSのログイン名と、下記の「共有名(?)」とを多対多対応させてアクセス権を設定できる。
・下記の共有名(?)を、人間に意味がわかる文字列にできる。
・コンピュータ名(NetBIOS@SMB@Win "\\example\......" に相当)
・フォルダ名
・ネットワークプリンタ名
・ローカルプリンタ名
・LinuxベースのNASの名前
・LinuxベースのNASのフォルダ名
・その他一般的な共有リソース名
CIFSがもっとも近いと思います.
LinuxベースのNASは,CIFSをサポートしていると思われます.
unix(MacOSX含む)はSambaを入れればCIFSを使えます.
Windowsは21世紀以降のOSであればCIFSを標準でサポートしています.
名前については満足できないかもしれませんが,「共有リソースのマウント方法はOSごとに相違するものだ」と考えるほうがよいです.
お詫びします.
なぜ「その時刻」に2回目の書き込みとなったのか,私にも解りません.