すみません､英訳をお願いします｡｢7月24日は『地ﾃﾞｼﾞの日という事で都内の会場で行われた｢ｱﾅﾛｸﾞ放送終了3年前､ﾃﾞｼﾞﾀﾙ放送完全移行推進の集い｣にKが出席しました｣｢会場の周りには､地ﾃﾞｼﾞののぼりがいっぱい｣｢ｲﾍﾞﾝﾄでは､ｱﾅﾛｸﾞﾃﾚﾋﾞ放送が終了する3年前という事で､より皆さんに地ﾃﾞｼﾞを知って頂きたいなという事でわかりやすい紹介からｽﾀｰﾄ｣どうぞ､よろしくお願い致します｡機械翻訳はご遠慮ください｡
| ▽1
●
gizmo5 ●100ﾎﾟｲﾝﾄ  ﾍﾞｽﾄｱﾝｻｰ |
｢7月24日は『地ﾃﾞｼﾞの日という事で都内の会場で行われた｢ｱﾅﾛｸﾞ放送終了3年前､ﾃﾞｼﾞﾀﾙ放送完全移行推進の集い｣にKが出席しました｣
For 24 July is the Day of DTB, Mr. K participated in "The promotion of complete transition to digital broadcastion, remaining three years for end of analog broadcasting" in Tokyo.
｢会場の周りには､地ﾃﾞｼﾞののぼりがいっぱい｣
There was a lot of DTB wing banners around a site.
｢ｲﾍﾞﾝﾄでは､ｱﾅﾛｸﾞﾃﾚﾋﾞ放送が終了する3年前という事で､より皆さんに地ﾃﾞｼﾞを知って頂きたいなという事でわかりやすい紹介からｽﾀｰﾄ｣
The event got going with a lucid introduction to let everyone understand Digital Terrestrial Television more, , remaining three years for end of analog broadcasting.
