バカを漢字で書くと馬と鹿と書きますが、なぜ馬と鹿なのですか？それとも単なる当て字？

Question

474

90pt

回答の条件

※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。

「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。

これ以上回答リクエストを送信することはできません。制限について

回答リクエストを送信したユーザーはいません

きゃづみぃ · Answer 1 · 2007-03-13T09:26:38+09:00

語源についてはいろいろ説があるようです。

上記の語源の個所を見てみてください。

ARAYOTTO · Answer 2 · 2007-03-13T09:30:03+09:00

No.2

23pt

回答ありがとうございます。

2007/03/13 09:32:55

TomCat · Answer 3 · 2007-03-13T09:30:26+09:00

バカの語源はサンスクリット語で「無知」などの意を表す「baka」「moha」であると言われ、室町中期の「文明本説用集」という文献には、「母娘」「馬娘」「破家」などもバカと読ませるとあります。したがって、俗説では「鹿をさして馬となす」などの話もありますが、基本的にこれは当て字と考えらます。

じゃりてん · Answer 4 · 2007-03-13T09:31:13+09:00

No.4

22pt

回答ありがとうございます。

2007/03/13 09:33:14

回答（4件）