andalusia回答ポイント 110pt

より広い地域名と、その中のより狭い地域名が、同じ読みで漢字が異なるものを探しています。

・（長野県）木曽郡木祖村
・滋賀県滋賀郡志賀町
・大阪市（天王寺区）逢坂

上の例以外で、このような地名を教えてください。
日本国内で、公式な住所に使われる地名に限ります。
「豊田市トヨタ町」とか「埼玉県さいたま市」のように、どちらかが漢字ではないものは除きます。
志賀町のように最近廃止になったものはよいですが、あまり昔の地名も除きます。
そのような地名になったエピソードもあるとうれしいです。（なくてもいいです）

※ 有料アンケート・ポイント付き質問機能は2023年2月28日に終了しました。

ログインして回答する

ベストアンサー

s34itl2007/04/01 01:22:29
満足22pt

こんなページをみつけました。下の方にまとめのような部分があります。

http://uub.jp/arc/arc.cgi?N=505

上の回答以外には

・福岡県糟屋郡粕屋町

>黒田長政の時代に、箱崎村を中心とする表粕屋郡と、香椎村を中心とする裏粕屋郡と称するようになったとのこと。古代からの糟屋と、近世以降の粕屋との組み合わせ。

・鹿児島県肝属郡肝付町

・富山県氷見市比美町

・福岡県山門郡大和町（2005/3/21柳川市）

--------

おしいもの

・岩手県紫波郡矢巾町北矢幅・南矢幅

--------

古いもの

・岩手県紫波郡志和村（1955/4/1紫波町）

・鹿児島県谿山郡谷山村（1896年に鹿児島郡になる）

スター
- andalusia 2007/04/01 01:31:55
  
  おお！これはすばらしい。
  
  先人がいるんですね。
  
  ここで十分網羅されてそうなので、質問を終了します。ありがとうございます。

その他の回答

sayonarasankaku2007/03/31 23:40:26
満足22pt

島根県簸川郡斐川町　ひかわぐんひかわちょう

島根県は、邇摩郡仁摩町　にまぐんにまちょう　　もありましたが、仁摩町は平成17年に合併で大田市になってしまいした。残念。

スター
- andalusia 2007/03/31 23:45:27
  
  どちらもなかなか難読ですね。ありがとうございます。

れもん2007/03/31 23:47:43
満足22pt

埼玉県春日部市粕壁？

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B2%95%E5%A3%81

神奈川県横浜市青葉区荏田町に江田駅がありますが、これは地名ではないみたいですね…

スター

andalusia 2007/03/31 23:57:10

ありがとうございます。

駅名は「江田」と表記するが、周辺の町名は「荏田」と表記する。これは建久年間にこの土地に江田小次郎という豪族がいて、これが後に「荏田」に変化したといわれている。駅名をつけるにあたり、当時の当用漢字表にない「荏」の字を避けて「江田」とした。

江田駅 (神奈川県) - Wikipedia

こういうエピソードがあるんですね。

kanopi2007/03/31 23:50:08
満足22pt

愛知県長久手市長湫（ながくて）があります。

小牧・長久手の戦いの長久手ですね。

スター

andalusia 2007/03/31 23:57:56

ありがとうございます。愛知万博のあった長久手ですね！

taoo2007/04/01 01:12:27
0pt

自分の地元ですが、横浜市にもたくさんあります。

横浜市磯子区磯子

横浜市港南区港南

横浜市金沢区金沢町

横浜市保土ヶ谷区保土ヶ谷町

横浜市鶴見区鶴見

横浜市戸塚区戸塚町

横浜市磯子区磯子

横浜市瀬谷区瀬谷

横浜市瀬谷区瀬谷町

「神奈川」は東海道の神奈川宿が由来なのでしょうが、

「神奈川県横浜市神奈川区神奈川」は昭和50年代の区画整理の

際にわざわざまた「神奈川」という地名をつけたようです。

http://www.city.yokohama.jp/me/kanagawa/kusei/profile/town/town_...

http://www17.cds.ne.jp/~stray/yokohama/yurai.html

スター

andalusia 2007/04/01 01:14:52

同じ読みで、「漢字が異なる」ものをお願いします・・・

taoo2007/04/01 01:19:30
満足22pt

あ…申し訳ありません…。

「横浜市泉区和泉町（いずみくいずみちょう）」があります。

もともとは「戸塚区和泉町」だったのですが、1986年の戸塚区からの分区の際に公募で「泉区」になりました。

候補には「和泉区」もあったのですが、泉区に決定してしまい前年に感じた思い出があります。

スター

andalusia 2007/04/01 01:23:15

ありがとうございます。これはまぎらわしい名前ですね。

その他の回答を読む

この質問へのコメント

s34itl2007/04/02 18:49:09

「明日香村」には「飛鳥」があったはず...
６で見つけた資料の漏れに気づきました。
手もとにあった１年ほど前の地名関係の資料から抽出しましたので貼っておきます。資料がやや古い点はご容赦ください。回答との重複はそのままです。

＃「大阪市（天王寺区）逢坂」はオオサカとオウサカでした。

なお、下記で、市区町村より下位の地名は「字」に分類しています。

■県と字■
奈良県天理市楢町
ならけんてんりしならちょう

■区と字■
神奈川県横浜市泉区和泉町
かながわけんよこはましいずみくいずみちょう
広島県広島市南区皆実町
ひろしまけんひろしましみなみくみなみまち

■市と字■
埼玉県越谷市越ケ谷
さいたまけんこしがやしこしがや
埼玉県春日部市粕壁
さいたまけんかすかべしかすかべ
愛知県清須市清洲
あいちけんきよすしきよす
奈良県葛城市葛木
ならけんかつらぎしかつらぎ

■郡と町■
長野県木曽郡木祖村
ながのけんきそぐんきそむら
島根県簸川郡斐川町
しまねけんひかわぐんひかわちょう
福岡県糟屋郡粕屋町
ふくおかけんかすやぐんかすやまち
熊本県葦北郡芦北町
くまもとけんあしきたぐんあしきたまち
鹿児島県肝属郡肝付町
かごしまけんきもつきぐんきもつきちょう

■郡と字■
熊本県葦北郡芦北町芦北
くまもとけんあしきたぐんあしきたまちあしきた

■町と字■
山形県東田川郡三川町押切新田美河
やまがたけんひがしたがわぐんみかわまちおしきりしんでんみかわ
宮城県加美郡色麻町四竃
みやぎけんかみぐんしかまちようしかま
静岡県賀茂郡河津町川津筏場
しずおかけんかもぐんかわづちようかわづいかたば
愛知県愛知郡長久手町長湫
あいちけんあいちぐんながくてちようながくて
奈良県高市郡明日香村飛鳥
ならけんたかいちぐんあすかむらあすか
奈良県北葛城郡河合町川合
ならけんきたかつらぎぐんかわいちようかわい
佐賀県藤津郡太良町多良
さがけんふじつぐんたらちようたら

以上です。
andalusia2007/04/02 19:03:58

これはすごいですね！

それぞれ、何か理由があるんでしょうね。
とても興味深いです。
ありがとうございます。

より広い地域名と、その中のより狭い地域名が、同じ読みで漢字が異なるものを探しています。

ベストアンサー

s34itl2007/04/01 01:22:29
満足22pt

andalusia 2007/04/01 01:31:55

その他の回答