前の質問(http://q.hatena.ne.jp/1204119099)で、id:punkaholicさん、id:NAPORINさん、id:shimarakkyoさんのご協力を得て、ローレンス・レッシグ教授の2008年2月25日のスピーチ(http://lessig.org/blog/2008/02/on_why_i_am_not_running.html、remix可のCCライセンスで公開、mp4ファイルあり)を英文に書き起こしました。
ここではそのチェックをお願いしたいと思います。
だいたい1文ごとに各ツリーの親投稿としてポストしていきますので(全部で30ツリーあります)、その部分についての聞き取りが間違っている箇所、聞き取りができていない箇所のご指摘を、そのツリーにぶら下げてください。親投稿の見出し冒頭の数字はタイムカウントです。
特に何も指摘することがない場合は、ツリーは空のままにしておいてください。よろしくお願いします。
詳細は:
http://d.hatena.ne.jp/nofrills/20080229/
http://d.hatena.ne.jp/nofrills/20080228/
http://q.hatena.ne.jp/1204119099#comment
And fourth, to ask everybody to sign up at changecongress.org to learn in the next two weeks about the steps that would be taken to move this movement along.
この部分についてのチェックはこのツリーにぶら下げてください。