不動産そのものを会社名義に変更しないといけません。会社の規模を小さくしたりしてうまくやっていくしかないですね・・・
「公私混同」は許されませんよ!「会社思いの良い社長」と思えますが、逆の場合(家が苦しい時、会社の金を利用)も有り得る訳ですので、その場合「横領」になることも。(経営感覚のもんだいです)やはり、(遼太郎さんの助言通り)法的に正しい処理をしてからが良いでしょう。