おすすめの懐石料理店を教えてください。予算は１人５万円以内で、娘の自分が母の誕生日のお祝いにつれていきたいと思っております。東京都内でよろしくお願い致します。

実際に食していないのでご参考までにどうぞ。

私は東京タワーの真下にある「とうふ屋うかい 東京芝店」がいつも気になっていました。
敷地面積2000坪に日本庭園と立派な建物が建っています。料金は”とうふ懐石”ということもあり20000円/一人ほどで収まるようです。東京タワーはもちろん六本木界隈も遠くないですのでおススメかと思います。

http://r.tabelog.com/tokyo/A1314/A131401/13019665/dtlblog/
http://ginzaol.livedoor.biz/archives/50507953.html

それと、南麻布「有栖川 清水」というところも調べてみては如何でしょうか？

http://www.princehotels.co.jp/akasaka/restaurant/arisugawa_shimizu/price/index.html


料理の味は分かりませんが、高すぎない敷居と雰囲気を味わうことには十分な2店だと思います。
あまり敷居が高すぎると、予約の際に”一見さんお断り”や”常連客が完全優先”であったりしますので。

貴重なコメント、ありがとうございます。有栖川 清水、とても雰囲気の良さそうなお店で気に入りました。そうですね、高すぎない敷居と雰囲気、ご指摘のように大切だなと思うようになりました。感謝いたします。