冊子は60ページくらいのもの（らしい）です。もしかしたら複数冊送ってもらうかもしれません。
できれば送付用の梱包材や宛先ラベル、要すれば切手？などを先に私から送りたいと思っています。
国際郵便での着払いもあるようですが封書程度までのようでした。
No.1
255
34
20pt
国際返信切手券はいかがでしょうか？
.
国際返信切手券
http://www.post.japanpost.jp/int/service/int_coupon.html
.
郵便事業では相手先から日本への返信用に国際返信切手券を販売しており、相手国が万国郵便連合加盟国であれば、相手国の郵便料金（物価・為替など）に関わらず、1枚で航空便（手紙）の基本料金相当として日本宛に返信することができる。書誌や荷物など重量物を返信する場合は、返信元が当該国の基本料金に対する追加料金を本国の切手で負担するか、相手国の国際郵便料金相当分の国際返信切手券を複数枚添付すればよい。
引用：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%88%AA%E7%A9%BA%E6%89%B1%E3%81%8...
No.1
25534
ここでベストアンサー
20pt
国際返信切手券はいかがでしょうか？
.
国際返信切手券
http://www.post.japanpost.jp/int/service/int_coupon.html
.
郵便事業では相手先から日本への返信用に国際返信切手券を販売しており、相手国が万国郵便連合加盟国であれば、相手国の郵便料金（物価・為替など）に関わらず、1枚で航空便（手紙）の基本料金相当として日本宛に返信することができる。書誌や荷物など重量物を返信する場合は、返信元が当該国の基本料金に対する追加料金を本国の切手で負担するか、相手国の国際郵便料金相当分の国際返信切手券を複数枚添付すればよい。
引用：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%88%AA%E7%A9%BA%E6%89%B1%E3%81%8...
相手に冊子の重さや送付時の料金をあらかじめ調べてもらえれば利用できそうですね。
ありがとうございます。
No.2
51726
UPSやFedEXは有名どころですね。着払いの情報はHPにはないので電話問い合わせ、と。
ありがとうございます。
No.3
61316
(1) UPSやFedEXは良さそうです。値段はかかりそうとのことですが。
(2) オークションに出してもらうのは、ちょっと確実性が落ちそうな印象ですが違うかな？
ありがとうございます。
No.4
421
20pt
http://www.kuronekoyamato.co.jp/ups_wwe/ups_wwe.html
http://www.kuronekoyamato.co.jp/qa/09.html#8
国際宅急便（日本から海外へ）では、運賃は発払いのみです。ご契約いただいているお客様で、運賃着払いをご希望の場合は、UPSワールドワイド・エクスプレス・セイバーをお勧めいたします。
ヤマト運輸がUPSを扱っている、もしくはUPSと提携している感じでしょうか。
使えそうですね。HPを見ましたが私のケースでうまくできるかパッと分かりにくかったので問い合わせてしまったら良いのかも。
ありがとうございます。
No.5
1615276
20pt
英国の送料はオンラインで買えて、
ラベルと共に印刷できる形でメールに添付するか、
宛名ラベルと一緒に印刷した返信封筒を送ってあげれば、
それにその冊子を入れてポストに投函するだけで
相手の方にも無料ですし、価格も手頃です。
送付物の重量が分かれば一番簡単なのですが、
A４のカラー印刷冊子60ページで２００〜３００g程度ですから、
それを余分目に考えて、封筒込みで５００gか、
複数冊を考えて合計１kgとして計算しますと、
英国から日本までの国際航空小型包装印刷物
（Airmail Small Packet Printed Matter）で、
現在、５００g： £6.51（今日のレートで約944円）
もしくは、１kg： £12.26（約1778円）です。
http://www.postoffice.co.uk/portal/po/content1?catId=19100240&me...
これらの送料(Postage)はオンラインの下記のリンクで買えて、
出て来るバーコードみたいなのを宛名ラベルとして印刷すれば
それを送料支払い済みの宛名ラベルとして使用して、
そのまま相手の方は無料で投函ができます。：
https://www.royalmail.com/portal/rm/olpui?catId=97200765&off=off...
この方法はこちらで全部お膳立てしてお願いできそうでスマートですね。
多少英国郵便の仕組みをまず理解しなくては行けなそうですが。。
細かい重さの見積もりや計算まで！
ありがとうございます。
4
2
1
2
1
3
1
9
9
相手に冊子の重さや送付時の料金をあらかじめ調べてもらえれば利用できそうですね。
ありがとうございます。