ユーザー登録
ログイン
ヘルプ
トップ
カテゴリ
質問一覧
注目の質問
質問する
匿名で質問する
アンケートする
aska45
さんのマイページ
質問
回答
ウォッチリスト
質問履歴
aska45
CD/CD-R は認識せず、DVD/DVD-Rしか認識しなくなりました。…
5
2009/06/20
100
pt
回答履歴
下記の和訳をお願いします・・。全く意味がわかりません。ちなみに海外オークションの…
jonhothot2009
5
0
100
pt
欲しくないようですね… チャットや気軽な相手とのメールのように、句読点や大文字をすべて省略しているので、読みにくいですが： 家を離れていて、戻ったばか…
aska45
2009/09/25 13:38:36
20
pt
data を和訳するのにデータと訳すのではなく熟語で訳したいのですが、 適切な漢字が思…
msuhara
20
45
885
pt
要素 項目 点 数値 ポイント 的を外してたら容赦なくポイントつけないでください。
aska45
2009/09/18 13:31:59
100
pt
英語テストの「TOEFL」は、「トーフル」・「トフル」・「トッフル」等と読むそうです…
A
6
1
110
pt
英語でTOE（足の指）はトーと発音します。 つまりEを発音していないのではなく、発音した上でトーフルなんだと思います。 ちなみにTOEFL(Test of English as a …
aska45
2009/06/21 22:06:04
18
pt
モチベーション維持の方法 あなたのモチベーションを維持する方法を教えて下さい。 1…
ryota11
13
0
150
pt
私の場合もモチベーション維持が最大の課題です。 ただ、最近では落ち気味だとか、上がっているとか、自分で自分の状態がわかるようになってきました。やる気が…
aska45
2009/03/25 18:31:40
15
pt
ポール・グレアム「ねばり強く、機転がきくようになれ」を翻訳しました。 http://d.ha…
lionfan
1
3
120
pt
いい文章ですね。原文も訳文も。 I may be resourceful, but not relentlessly. Therefore, I would not translate this essay from scratch, but just give yo…
aska45
2009/03/12 15:52:02
120
pt
もっと見る
ベストアンサー
ポール・グレアム「ねばり強く、機転がきくようになれ」を翻訳しました。 http://d.ha…
lionfan
1
3
120
pt
いい文章ですね。原文も訳文も。 I may be resourceful, but not relentlessly. Therefore, I would not translate this essay from scratch, but just give yo…
aska45
2009/03/12 15:52:02
120
pt
グァム旅行に行こうと思います。お勧めのホテルとその理由を教えて頂けませんでしょう…
galpapa
4
0
90
pt
2週間前に westin と PIC の両方に泊まりました。 どちらも良いですが、 Westinは大人向き、PICは子供向きです。 PICはウォータースライダーやカヌーに乗れたり…
aska45
2008/09/17 16:09:31
23
pt
英語の質問です。 it is important for you to learn English と it is important t…
ma-ciel
4
0
101
pt
意味は同じですね。ただ二つの言い回しにニュアンスの違いは僅かですがあります。 it is important for you to learn Englishでは "for"を用いて、あなたにとっ…
aska45
2006/07/18 17:16:39
41
pt
ウォッチリスト
hiroda
社内での管理職昇格試験を間近に控えています。…
2
3
2008/09/17
70
pt
eichie
あなたの英語力について教えて下さい。
250
4
6
2008/09/10
1000
pt
munyaX
以下のようなグループウェアを探しています。…
2
1
10
2008/08/26
70
pt
duckdown
経営コンサルティング（マッキンゼー、ボストンコンサルティングなど）について質問です。…
3
20
2008/06/05
80
pt
kuverawalk
心理ゲーム
1000
8
32
2008/05/07
1000
pt
もっと見る
id:aska45
プロフィール
質問
回答
ベストアンサー
1
回
42
回
3
回
支払
平均支払
支払率
1
回
100.00
pt
100.00
%
受取
平均受取
受取率
35
回
27.74
pt
94.59
%
もらった☆
★
2
★
0
★
0
★
0
Myはてなを見る
ログインして回答する
進んだ先のページで「許可する」ボタンを押してはてなによるアクセスを許可すると、認証が終わります。
ご利用にあたりましては、
はてな利用規約
が適用されます。ご確認いただきご同意の上でご利用ください。
2
3
70pt
250
46
1000pt
2110
70pt
320
80pt
1000832
1000pt
jonhothot2009
5
0
msuhara
A
ryota11
lionfan
galpapa
ma-ciel