「訳語」に関連する質問
はてなキーワードで続きを見る
質問一覧
すべて
質問
アンケート
"chemical individuum" の訳語として適切な物を探しています よろしくお願いします。…
ysaito2015
2275日前
統計の確率分布の文章で出てくる用語について、適切な訳語はありますでしょうか よろしくお願いします "dis…
ysaito2015
1
1
2
2395日前
300
pt
株式用語について教えて下さい。英語でsell stopとbuy stopとある用語の日本語がわかりません。意味もわか…
pjklmng
1
3409日前
100
pt
至急お願いします。 [1] (1)したひきこえ給ふ折 (2)内裏にさふらひ (3)うれしとなんおもひしける。 (4)と…
eemowatching
1
2
3811日前
認知言語学のイメージスキーマ理論によって動詞や名詞の概念を図で表した辞書はありますか。 言語学の話題…
incep
3
3988日前
200
pt
フランス語のLangage articuléは、分節言語と和訳されています。これは小林英夫の「言語学通論」(1937年)…
ShinRai
2
1
4385日前
英文法の理解を深めながら、英文法の復習と発展勉強ができる優良勉強サイトをお教いただけないでしょうか。…
under-stand
2
3
4915日前
50
pt
サイエンスの訳語 科学 を 造語した人は誰なんでしょう。 回答は伝聞でなく引用でお願いします。 …
isogaya
1
2
5261日前
50
pt
英語の「SEWANEE WRITERS' CONFERENCE」の適切な訳語を教えてください。よろしくお願いいたします。…
sadako-love
3
4
5353日前
50
pt
軍隊の兵舎のなかの英語の訳について教えてください。「And then he signed off and took the letter down …
sadako-love
1
2
5372日前
50
pt
下線部の英文の和訳(短文)について1つ質問があります。 特にstimulus itemの訳語をどうすればいいか知り…
calibration
4
1
5481日前
50
pt
[英文和訳] almanac questionとthen-future eventsの訳語の質問 http://handsout.jp/slide/1533 上記のリ…
calibration
2
1
5482日前
50
pt
英語の略語について教えてください。わからないのは「ISE」です。辞書にもみあたりません。NLPか心理学の専…
fusaobi
2
4
3
5533日前
50
pt
ノック式ではなく、キャップをするタイプのボールペンの「お尻」(?) のところにはまってい…
nofrills.seesaa.net
2
1
2
5707日前
50
pt
ベイズ統計において"a Discrete Prior"の訳語は何が適当ですか。
ysaito2015
2
5776日前
50
pt
「re-route」の訳語について質問です。英文は「Intimate relationships can suffer as they re-rout their …
fusaobi
2
2
1
5804日前
50
pt
英語および中国語で、日本語の”但し書き”の適切な訳語を教えてください。…
donzoko
4
1
5807日前
50
pt
「o'clones」の意味か訳語を教えて下さい。英文は「Hold on, who wouldn't want a bunch o'clones walking …
fusaobi
1
5815日前
50
pt
次の英文について、ご回答をお願いします。まずは英文に目を通してください。 Cashmere wool is fine in te…
nofrills.seesaa.net
100
4
1
5841日前
300
pt
「森番」について教えて下さい。 主に欧米の昔話や小説に出てくる「森番」とは、どういう者なのでしょう…
Misatch
3
2
5
5867日前
50
pt
次の20件
検索
メニュー
質問一覧
カテゴリ一覧
無料ユーザー登録
人力検索はてなトップ
PC版
お問い合わせ
ヘルプ
お知らせ
はてなトップ